A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Александр Розембаум - Полем
versuri


Заплутал - не знаю,где,чудо чудное глядел:

По холодной по воде в грязном рубище.

Через реку через миг брел как по суху старик,

То ли в прошлом его лик,а то ли в будущем.


А замерзшая межа,а метели все кружат,

Я глазами провожал-слышал сердца стук.

Одинока и горба не моя ли шла судьба,

Эх спросить бы да, губа онемела вдруг.


Полем,полем,полем,белым белым полем дым.

Волос был чернее смоли,стал седым.

Полем,полем,полем,белым белым полем дым.

Волос был чернее смоли,стал седым.


А старик все шел ,как сон по пороше босиком

То ли вдаль за горизонт,а то ли вглубь земли.

И чернела высота и снежинки петь устав

На его ложились стан да не таяли.


Вдруг в звенящей тишине обернулся он ко мне

И мурашки по спине ледяной волной.

На меня смотрел и спал."Старче,кто ты?"-закричал,

А старик захохотал,сгинув с глаз долой.


Не поверил бы глазам,отписал бы все слезам,

Видно все,что было там померещилось.

Но вот в зеркале,друзья, вдруг его увидел я.

Видно встреча та моя все же вещая.
Distribuie:

E-mail:
Blog:
For:

Александр Розембаум - Полем
traducere


Zaplutal - Nu știu unde se părea miracol minunat:

Pe o rece pe apă într-o haină mânjită.

Dincolo de râu într-un moment mers pe uscat ca de omul cel vechi,

Dacă în trecut, fata lui, și dacă în viitor.


O limita congelate, și viscol toate circling,

Am văzut off-ochi auzit sunetul a inimii.

Singur și nu bizon soarta mea a fost dacă,

Oh, da s-ar cere, buze brusc amorțite.


Câmp, câmp, câmp, câmp alb cu fum alb.

Păr a fost o rășină neagră, a devenit gri.

Câmp, câmp, câmp, câmp alb cu fum alb.

Părul a fost de rășină neagră, a devenit gri.


Și omul vechi a fost ca un vis pentru praf picioarele goale

Dacă distanța până la orizont, și dacă adânc în pământ.

Și acolo a fost un munte negru si fulg de zăpadă cântă charter

La tabăra lui a mers atât de nu sa topit.


Dintr-o dată, tăcerea apel sa întors spre mine

Și pielea de găină pe val spate gheață.

Pe acest site și a dormit. "Vechiul serviciu buze om tы?"-zakrichal,

Și zahohotal bătrân, sginuv cu GLAZNE mai jos.


Nu încredințat bы GLAZNE derecunoscut bы a venit în jos

Tot mai evidente, chto bыlo acolo pomereshtilosy.

Dar votul în zerkale, druzyya, poimâine ego uvidel ianuarie

Vstrecha aparent atât de gf meu a Bode.
Distribuie:

E-mail:
Blog:
For: